N. bonang có chiều dài cơ thể tối đa được ghi nhận là 13,5 cm. Giống như các loài Neoglyphidodon khác, cá con và cá trưởng thành của loài cá này có màu sắc khác nhau. N. bonang trưởng thành có màu nâu sẫm, lốm đốm các vệt màu vàng ở lưng và thân trên. Cá con màu vàng tươi, có đốm đen lớn viền xanh lam sáng ở giữa vây lưng, xung quanh mắt có nhiều vệt sọc màu xanh óng.[2]

Số gai ở vây lưng: 13; Số tia vây ở vây lưng: 15–16; Số gai ở vây hậu môn: 2; Số tia vây ở vây hậu môn: 13–15; Số gai ở vây bụng: 1; Số tia vây ở vây bụng: 5.[2]